תאגיד ‬ :‫ קרן קיימת לישראל. יוון. . ‬

‫ כותר ‬ :‫ תיאודור הרצל ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ ריקולייו ליטירארייו. אידיטאדו פור איל קומיסארייאטו דיל קרן קימת לישראל די גריג'ה, אלה אוקאזייון דיל 25 אנב'ירסארייו[!] די מואירטי די תיאודור הרצל. ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ סאלוניקו ‬

‫ מוציא לאור ‬ :‫ ["לה רינאסינסייה"] ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ חסר שם מדפיס ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תרפ"ט ‬ [1929].

‫ תאורת ‬ :‫ 27, [13] עמ'. 8°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "תאודור הרצל. קובץ ספרותי היוצא לאור מטעם ועד הקרן קימת לישראל ביוון, לרגל 25 שנה לפטירתו של תאודור הרצל". בלאדינו ובצרפתית. ‬

‫ בראש השער: קרן קימת לישראל. ‬

‫ שם המו"ל במעטפת. ‬

‫ מאמרים על הרצל, על קק"ל ועל הציונות. חלקם מתורגמים מעברית. ‬

‫ בין מחברי המאמרים: דוד פרישמאן, מאכס נורדאו, יעקב כהן ("איל מורייו", תרגום השיר העברי "הוא מת"), דוד פלורנטין, ש' בן-ציון, מ' מאירוויץ', אליאס אפשטיין, מירקאדו יוסף קוב'ו והרצל עצמו. ‬

‫ החלק הצרפתי: [13] עמ'. ‬

‫ פרסומות מסחריות פזורות בין עמודי הקובץ. ‬

‫ אצל יערי, לאדינו (עמ' 50, מס' 345): "27, [9] ע'". כנראה לא הובאו בחשבון עמודי הפרסומות. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

‫ שותפים ‬ :‫ הרצל, בנימין זאב בן יעקב (אודות) ‬

‫ אישים נוספ ‬ :‫ פרישמאן, דוד ‬

‫ נורדאו, מכס ‬

‫ כהן, יעקב ‬

‫ פלורנטין, דוד ‬

‫ בן-ציון, ש' ‬

‫ מאירוביץ, מ ‬

‫ אפשטיין, אליאס ‬

‫ קובו, מירקאדו יוסף ‬

‫ נושא ‬ :‫ ציונות (מקור) ‬

‫ ציונות (תרגום) ‬