מחבר:

הוצאה/מביא לבית הדפוס:

דפוס:

ראובן ונסים בני יונה אשכנזי

מקום ההוצאה:

קושטאנדינה (קושטא)

שנה:

1766

שנה עברית:

תקכ''ו

הערות ביבליוגרפיות (אבנר פרץ):

12 דף; 16x9.5 ס''מ; או''ר; חסרים: שער ודפים י', י''א

כותר אחיד ‬ :‫ מעשה תורה. . ‬

‫ כותר-מקדים ‬ :‫ ספר ‬

‫ כותר ‬ :‫ מעשה תורה ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ דאנדו אה אינטינדיר לוס ריג'וס קי דיוי ריג'ירסי איל אומברי אין איסטי עולם... טאנביין ספ'[ר] ארחות חיים די איל רב... אליעזר הגדול... לו קי לי אנביזו אסו איג'ו הורקנוס לה אורה די סו פטירה. ‬

‫ כותר נוסף ‬ :‫ ארחות חיים ‬

‫ אורחות חיים ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ קושטאנדינה ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ [דפוס האחים ראובן ונסים בני יונה אשכנזי] ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ [תקכ"ו 1766].

‫ פרט השנה ‬ :‫ שנת קוה ק'ו'י'ת'י' ‬

‫ תאורת ‬ :‫ יב דף. 8°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "מעשה תורה. מלמד את הדרכים בהן יש לאדם להתנהג בעולם הזה... גם ספר אורחות חיים... לר' אליעזר הגדול... שלימד את בנו הורקנוס בשעת פטירתו". בלאדינו. ‬

‫ דף ב-ח,א: מעשה תורה, שנאמר על ידי רבינו הקדוש. נדפס קודם לבן בעברית בתוך כל בו, [איטליה ר"ן בערך], ועוד. ‬

‫ דף ח ואילך: "אורחות חיים די איל רב רבי אליעזר הגדול ז"ל". צוואת רבי אליעזר הגדול בשעת פטירתו. נדפס קודם לכן בתוך בן סירא עם מעשיות שבתלמוד, (קושטנטינה רע"ט), ועוד. ‬

‫ פועלי הדפוס (בקולופון): נסים בכ"ר חיים אשכנזי, משה בכ"ר מרדכי אשכנזי, פסח בכ"ר גבריאל הלוי. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

‫ ספרייה ‬ :‫ הספרייה הבריטית (טופס שלם) ‬

‫ שפת מקור ‬ :‫ עברית ‬

‫ אישים נוספ ‬ :‫ אשכנזי, ניסים בן חיים ‬

‫ אשכנזי, משה בן מרדכי ‬

‫ פסח בן גבריאל הלוי ‬

‫ נושא ‬ :‫ מוסר (תרגום) ‬