מחבר:

יוסף מולכו (מחב) רפאל יוסף ן' ששון (מתר)

הוצאה/מביא לבית הדפוס:

המסדר מיכאל פאפו

דפוס:

מקום ההוצאה:

בילוגראדו

שנה:

1860

שנה עברית:

תר''ך

הערות ביבליוגרפיות (אבנר פרץ):

פ' דף; 15.5x10.5 ס''מ; פירוש המלות [של שחיטה ע''ס א''ב] ס''ט-ע''ח; או''ר

מחבר ‬ :‫ מולכו, יוסף בן אברהם. ‬

‫ כותר-מקדים ‬ :‫ ספר ‬

‫ כותר ‬ :‫ זובח תודה ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ ... לו טריזלאדו אין לאדינו... ר' רפאל יוסף ן' ששון נר"ו אי אינייאדייו סוברי איל אין סי' לט די סעיף טו אסטה סעיף ח"י. קי לו ריספוייו מעלת הרב שו"ג [שלחן גבוה, ר' יוסף מולכו] מהדפוס. עם קונטריס זבח טוב, קי פואי מחבר מעלת הרב הכולל הנז"ל היושב על כסא ההוראה בעירנו זאת... ‬

‫ כותר נוסף ‬ :‫ זבח טוב ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ בילוגראדו ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ חסר שם מדפיס ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ [תר"ך ‬

1860].

‫ פרט השנה ‬ :‫ שנת ב'ח'ר'ת'י' הסתופף בבית אלהי ‬

‫ תאורת ‬ :‫ כד, פ דף. 8°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "זובח תודה... תרגמו ללאדינו... ר' רפאל יוסף ן' ששון... והוסיף עליו בסי' לט, מסעיף טו עד סעיף יח, אשר השיב לו הרב שלחן גבוה [ר' יוסף מולכו] מהדפוס. עם קונטריס זבח טוס, שחברו מעלת הרב הכולל הנז"ל היושב על כסא ההוראה בעירנו זאת...". בלאדינו. ‬

‫ דף סט-עח: "פירוש המלות", מילון מונחי שחיטה ובדיקה עברי-לאדינו. דף פ: סדר כפרות. ‬

‫ שפת מקור ‬ :‫ עברית ‬

‫ שותפים ‬ :‫ ששון, רפאל יוסף בן מאיר ן' ‬

‫ קארו, יוסף בן אפרים. ‬

‫ איסרלש, משה בן ישראל (רמ"א) ‬

‫ אגידים נוס ‬ :‫ שאלוניקי. קהילה. ‬

‫ נושא ‬ :‫ הלכה ומנהג (תרגום)