ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
1012 כותר מספר
|
כותר: ספר בן גוריון דיטו ליב'רו איס די לוס ליב'רוס אנטיגואוס.. |
|
|
|
|
|
סעדי הלוי אשכנזי |
|
שאלוניקי (שלוניקי) |
|
1863 |
|
תרכ''ג |
|
[4], ב-קצ''ח [צ''ל קצ''ו] דף; |
|
|
|
כותר אחיד : יוסיפון. תרכ"ג . כותר-מקדים : ספר כותר : בן גוריון המשך כותר : דיטו ליב'רו איס די לוס ליב'רוס אנטיגואוס... די לוקי אקונטיסייו אין טיינפוס פאסאדוס... כותר נוסף : יוסיפון מקום הוצאה : שאלוניקי מדפיס : דפוס סעדי הלוי אשכנזי שנת הוצאה : תרכ"ג [1863]. תאורת : [4], [ב]-קצח [צ"ל: קצו] דף. 8°. הערות : "ספר בן גוריון", מתורגם ללאדינו. על פי הוצאת קושטאנדינה תק"ג, בשינוים קלים. בהוצאה הנוכחית נוספו: הקדמת המדפיס ורשימת המתנדבים להדפסת הספר. רשימת המלכים העות'מאנים עודכנה לזמן ההדפסה. מיקום הקדמת המדפיס ורשימת המתנדבים (עמ' [2-4]) אינו ברור: בשני הטפסים בהם מצאנו דפים אלה הם מכורכים אחרי דף השער, אך יתכן ומיקומם המקורי בסוף הספר. אותיות רש"י. שפת מקור : עברית שותפים : אסא, אברהם בן יצחק מתרגם כ. אחיד נוס : יוסיפון. לאדינו. תרכ"ג נושא : היסטוריה (תרגום) |