מפעל הביבליוגרפיה:

מחבר: קארמונה, אליה בן רפאל. ‬

‫כותר: איל קאפיטאן קוראז'וזו ‬

המשך כותר: קאטורזין רומאנסו קומפואיסטו פור אליה ר. קארמונה. נומירו []1-31. ‬

‫מקום הוצאה: קונסטאנטינופלה ‬

‫‫מוציא לאור: ארדיטי אי קאסטרו ‬

מדפיס: דפוס ארדיטי ‬

‫שנת הוצאה: תרע"א ‬

1910.

‫הערות: 432, [1] עמ'. 8°. ‬

‫ "רב החובל האמיץ. רומאן הארבע עשרה מאת אליה ר. קארמונה". העלילה מתרחשת בקושטא בתחילת המאה העשרים. בלאדינו. ‬

‫ נדפס בהמשכים: 31 חוברות, בכל חוברת 14 עמ' ממוספרים, בתוספת שער בדף מיוחד, שלא נכלל במנין העמודים (פרט לשער הראשון). לפיכך יש להוסיף 30 עמודים למנין עמודי הספר. ‬

‫ עמ' [1] בסוף הספר: הודעת המחבר: על שני חיבורים העומדים לצאת לאור: "לה לינדה אנג'ילה", בתרגום מצרפתית על ידי איזאק גבאי, ו"איל גיריאד'ור פאיילינפוף'", מאת המחבר:. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

‫נושא: סיפורת מודרנית (מקור) ‬