ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
518 כותר מספר
כותר: ליב'רו דילוס אקונטיסימיינטוס די שבתי צבי ייאמאדו מאורעות צבי (ח' שער) |
|
סעדי הלוי |
סעדי הלוי |
סאלוניקו (שלוניקי) |
1871 |
תרל''א |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
כותר אחיד : מאורעות צבי. תרל"א . כותר-מקדים : ליב'רו די לוס אקונטיסימיינטוס די שבתי צבי ייאמאדו כותר : מאורעות צבי המשך כותר : ... איס אקוז'ידו די ליב'רוס די לוס סי' חכמים קי סי טופאב'אן אין אקיל טיימפו, קי סון קארטה די איל רב יעקב ששפורטא... אי די איל ליב'רו דיל גאון חכם צבי נ"י[!] אי דיל... רב... משה חאג'יז... אי טאמביין די אלגונוס רבנים די אקיל דור קי מוראב'אן אין לה אסיא קי אינביאב'אן סוס קארטאס אלוס רבנים קי מוראב'אן אין לה איב'רופא... כותר נוסף : ליב'רו די לוס אקונטיסימיינטוס די שבתי צבי מקום הוצאה : סאלוניקו מדפיס : דפוס סעדי הלוי שנת הוצאה : תרל"א [1871]. תאורת : 168 עמ'. 8°. הערות : "ספר מאורעות צבי... נאסף מתוך ספרים של חכמי אותה התקופה, שהם מכתב מאת ר' יעקב ששפורטה... ומספרו של הגאון חכם צבי... ומאת... הרב... משה חאג'יז... וכמו כן כמה מן הרבנים של אותה התקופה שהיו באסיה ושלחו מכתביהם אל רבני אירופה...". בלאדינו. תרגום של הספר "מאורעות צבי", קופיסט תקע"ד, ועוד לא ברור מאיזו הוצאה נעשה התרגום. שמו של המתרגם נשמט. בראש עמ' 3 הכותר: "ספור חלומות קץ הפלאות". אין כאן חבור היסטורי אלא רומאן בצורת כרוניקה היסטורית, שנתחבר על ידי אחד המשכילים הראשונים בגאליציה או בווהלין. ראה: ג' שלום, שבתי צבי, תל אביב תשי"ז, עמ' 643. עמ' 153-165: על משיחי שקר שקמו לעם ישראל מאז הבית השני ועד המאה השש-עשרה. בין היתר על "אשר בן ר' למעלה" בשנת רנ"ט באשכנז, דוד הראובני ושלמה מולכו. עמ' 166-168: קטע על ביאת המשיח מתוך אחד מספרי ר' אליעזר פאפו. אותיות רש"י. שפת מקור : עברית שותפים : צבי, שבתי בן מרדכי (אודות) כ. אחיד נוס : מאורעות צבי. לאדינו. תרל"א נושא : היסטוריה (תרגום) סיפורת (תרגום) |