מחבר:

חיים בן דוד בן חיים (מח), ראובן בן משה פרחי (מת)

הוצאה/מביא לבית הדפוס:

דפוס:

פרינציפי דילה סירבייאה

מקום ההוצאה:

בלוגראדו (בלגרד)

שנה:

1841

שנה עברית:

תר''א

הערות ביבליוגרפיות (אבנר פרץ):

124, [3] דף; 14x11.5 ס''מ; הלאדינו באו''ר;

מפתחות:

יערי-קטלוג:

יערי-קושטא:

יערי-אזמיר:

לבל-בלג:

ש. הלוי:

רומירו-קופ:

שורצולד:

וינוגרד:

גולדמן:

יודלוב:

גאון-עת:

אלבוחר:

מסדרים.פוע:

פועל: יעקב שלום קאלדירון

מפעל הביבליוגרפיה:

כותר אחיד ‬ :‫ תיקונים. שבעה ימי סוכות. תר"א. בלגרד . ‬

‫ כותר-מקדים ‬ :‫ ספר ‬

‫ כותר ‬ :‫ חמד אלהים ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ ... תיקון... לשבעת ימי החג, נאצל ונשפע מספר חמדת ימים... וסדרתי הספר הזה באופן חדש, דהיינו חמשה פרקים של מסכת סוכה והשבעה פרקים פרק אחד לכל לילה, הכל באותיות אשורית[!] ובנקודות. וןאיזה דברי מוסר ודינים שמביא מספר חמדת ימים בלשון בקודש נעתק ללשון ספרדי [על ידי]... ראובן בן משה פרחי נר"ו, ועוד הצגתי הכל יפה בעתו... הצעיר חיים ב' דוד חיים... ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ בלוגראדו ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ דפוס דיל פרינציפי דילה סירבייאה ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ [תר"א ‬

1841].

‫ פרט השנה ‬ :‫ בשנת אעלה את ירושלים ע'ל' ר'א'ש' שמחתי ‬

‫ תאורת ‬ :‫ קכד, [3] דף. 16°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ ההנהגות וההוראות תורגמו ללאדינו. ‬

‫ עם ספר יצירה וסדר הקפות לשמחת תורה מאת החיד"א. ‬

‫ נשלם בדפוס ביום יז אב. ‬

‫ פועל הדפוס: יעקב שלום קאלדירון. ‬

‫ שותפים ‬ :‫ חיים בן דוד בן חיים. ‬

‫ פרחי, ראובן בן משה מתרגם ‬

‫ כ. אחיד נוס ‬ :‫ חמדת ימים. ליקוטים ‬

‫ נושא ‬ :‫ ליטורגיה (מקור) ‬