לקט תרגומים משירת העולם
אבנר פרץ
259
|
אנטוניאה אלברט (קרואטיה 1901 – גרמניה 1992) |
|
האשה השחורה בְּשִׂמְלַת עֶרֶב שְׁחֹרָה, עֵינַיִם שְׁחֹרוֹת וְשֵׂעָר שָׁחֹר. שְׁחֹרָה כֻּלָּהּ – גְּבִירַת-הַנֶּפֶשׁ. |
|
Antonija Albert (Croatia 1901 – Germany 1992) |
|
La nigra Virino en nigra vesperrobo, kun nigraj okuloj kaj nigra hararo. Tute nigra ŝi estas – La Anim-Damo. |
|
מאספרנטו: אבנר פרץ |