ספר הבדיחה והחידוד
אלתר דרוינוב
אומנים, עובדים ופועלים; סוכנים, פקידים ומשרתים |
משה בן-מנחם שימש פנקסן לסוחר עשיר, שלא ידע לכבד פקידו זה כראוי לו. [9] פעם אחת אמר לו לבן-מנחם אחד ממקורביו: ראה, אתה אומר תמיד: "ישרים דרכי ה'", ומה יושר הוא זה, שאדם גס כאדוניך נתן לו אלהים עושר רב, ולחכם גדול שכמותך לא נתן כלום? החזיר לו בן-מנחם: אדרבה, מכאן ראיה, ש"ישרים דרכי ה'". אילמלא לא נתן עושר לאדוני, מהיכן היה אדם זה חי. ואילו אני – מה צורך יש לי בעושר? חכמתי עומדת לי. [יהודה ייטלש, בן-זמנו של בן-מנחם, מספר בדיחה נאה זו בנוסח אחר: [10] אמרו לו לבן-מנחם פלא הדבר שאתה משמש מזכיר ופנקסן לאדם, שאינו מגיע לקרסוליך, ולא אתה בעליו! החזיר בן-מנחם: אילמלי אני בעליו, מה היה עושה לביתו, ולהיות מזכיר ופנקסן אינו מוכשר כלל?] |
[9] לחינם תולה הבדיחה בוקי סריקי בברנארד, בעליו של בן-מנחם: הוא ידע היטב את ערכו של פקידו זה ונהג בו כבוד רב. עיין מ' קיזרלינג, ""Moses Mendelson לייפציג 1881, עמ' 24 וגם עמ' 108. ביכורי-העיתים לשנת תק"ץ, עמ' [10] 75. |