ספר הבדיחה והחידוד
אלתר דרוינוב
עמי ארצות והדיוטות |
שלוש קושיות חמורות ב"סידור" הקשה משה יוֹג לרבי חיים רומשישקר, ששימש מלמד בביתו: "בּרח שׁמר"[7], אם שמר, כיצד ברח? – "ריבונו של-עולם אני"[8] היכי תמצי, שאני ריבונו של-עולם? – "עם-הארץ שלי"[9], מה טעם הוא שלי? החזיר לו רבי חיים: חילופי-גירסאות יש כאן. הגירסה הנכונה היא: "ריבונו של-עולם שלי" ו"עם-הארץ אני", וממילא מתורץ גם "ברח שמר..." |
[7] "ברוך שאמר והיה העולם"; תפילת שחרית. [8] "רבונו של-עולם, אני שלך"; ברכת כוהנים. [9] "עם הארץ: שלי –שלי"; אבות ה, יג. |