מחבר:

אקוז'ידו פור שלמה ישראל שיריזלי

הוצאה/מביא לבית הדפוס:

דפוס:

איסטאמפאריאה די ''השקפה''

מקום ההוצאה:

ירושלים

שנה:

1900

שנה עברית:

תר''ס

הערות ביבליוגרפיות (אבנר פרץ):

48, [2] עמ'; 13x10.5 ס''מ; מכיל: הסיפור ''איל אריביב'ידור די לוס מואירטוס

כותר אחיד ‬ :‫ ליב'רו די פאסאטיימפו . ‬

‫ כותר ‬ :‫ ליב'רו די פאסאטיימפו ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ אקוז'ידו די ג'ורנאליס אי די ליב'רוס איסטורייקוס[!]. [חוברות] 2-3. ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ ירושלם ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תרנ"ט-תר"ס ‬

1899-1900.

‫ תאורת: ‬ 16°.

‫ הערות ‬ :‫ "ספר שעשועים. נאסף מעיתונים וספרי היסטוריה". בלאדינו. ‬

‫ סיפורים קצרים, אנקדוטות ופתגמים. כל פריט ממוספר. ‬

‫ ראינו רק חוברות 2-3. ‬

‫ חלק מן הסיפורים תורגמו על ידי שלמה ישראל שיריזלי. ‬

‫ 2: דפוס "הצבי", תרנ"ט. 46 עמ'. ‬

‫ 3: [דפוס "השקפה"], תר"ס. 48 עמ'. שמו של הדפוס במעטפת. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

‫ שותפים ‬ :‫ שיריזלי, שלמה ישראל בן רפאל מתרגם ‬

‫ נושא ‬ :‫ סיפורת מודרנית (מקור) ‬

‫ פולקלור (מקור) ‬

‫ מדפיס נוסף ‬ :‫ דפוס "הצבי" ‬

‫ דפוס "השקפה"