ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
502 כותר מספר
|
כותר: לוס מיסטירייוס דיל בוספ'ורו' גראנדי איסטורייה דילוס טיימפוס די חאמיד (עותק 1, חסר שער) |
|
|
|
שלמה אליעזר ן' סאנג'י (אידיטור) |
|
|
|
סאלוניקו (שלוניקי) |
|
1911 |
|
תרע''א |
|
384 עמ'; 20.5x14 ס''מ; או''ר; חסר שער ועמ' 10-7, 16-14 |
|
|
|
כותר אחיד : לוס מיסטירייוס דיל בוספ'ורו . כותר : לוס מיסטירייוס דיל בוספ'ורו המשך כותר : גראנדי איסטורייה דילוס טיימפוס די חאמיד. מקום הוצאה : סאלוניקו מוציא לאור : שלמה אליעזר ן' סאנג'י מדפיס : חסר שם מדפיס שנת הוצאה : [תרע"א] 1911. תאורת : 384 עמ'. 8°. סדרה : (גואירטה די איסטורייה) הערות : "תעלומות הבוספורוס. סיפור מתקופת הסולטאן עבד אל-חאמיד השני". בלאדינו. לפי גאון (יהודי המזרח בארץ ישראל, ב, ירושלים תרצ"ח, עמ' 516, הערה 1), תורגם ללאדינו על ידי חיים בן-עטר. תורגם מתורכית? בסוף הודעה על הופעתו הקרובה של הרומאן "אין איל קוראסון דיל חארים". אותיות רש"י. שפת מקור : תורכית שותפים : בן-עטר, חיים בן יעקב מתרגם נושא : סיפורת מודרנית (תרגום) |