ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
41 כותר מספר
כותר: איל בוראקו דיל אינפ'יירנו (עותק 2. חסר) |
[אלכסנדר דימא האב (מח.)] אליקסאנדר ן' גיאת (מתרגם) |
ליבריריאה שי''ש |
שלמה ישראל שיריזלי |
ירושלים |
1911 |
תרע''א |
88 עמ'; 14x10.5 ס''מ; או''ר; עותק זה: עמ' ;88-17 בסוף הודעה על הופעת: חסאן פאשה איל טיריב'לי |
|
מחבר: דימה, אלכסנדר (האב). כותר: איל בוראקו דיל אינפ'יירנו המשך כותר: רומאנסו [מאת אלכסנדר דימה (האב)] טריזלאדאדו פור אליקסאנדר בן גיאת, איסטאמפאדו אין "איל מיסיריט" די איזמירנה 5668. מקום הוצאה: ירושלם מוציא לאור: ליבריריאה שי"ש מדפיס: דפוס שלמה ישראל שיריזלי שנת הוצאה: תרע"א [1911]. תאורת: 88 עמ'. 16°. הערות: "חור הגהינם. רומאן [מאת אלכסנדר דימה (האב)] מתורגם על ידי אלכסנדר בן גיאת. נדפס בעיתון 'איל מיסיריט' באזמיר, תרס"ח". בלאדינו. אותיות רש"י. המקור: 1851 Le Trou de l'enfer, Paris שפת מקור: צרפתית שותפים: בן-גיאת, אלכסנדר בן אפרים מתרגם נושא: סיפורת מודרנית (תרגום) |