תאגיד: איל אב'יניר . ‬

‫כותר: איל אב'יניר ‬

המשך כותר: ג'ורנאל פוליטיקו, קומירסייאל אי ליטירארייו. ריב'יסטה ישראליתה... אנייו []1-19. ‬

‫כותר נוסף: El Avenir

‫ נואיב'ו איל אב'יניר ‬

‫ ריב'יסטה פופולאר ‬

‫ פלאטו די פורים ‬

‫מקום הוצאה: סאלוניקו ‬

מדפיס: (דפוס עץ החיים) ‬

‫שנת הוצאה: [תרנ"ח]-תרע"ו ‬

[]1897-1916.

‫תאורת: 2°.

‫הערות: "העתיד. שבועון פוליטי, מסחרי וספרותי. מאסף יהודי... שנה []1-19". בלאדינו. ‬

‫ העורך: דוד יצחק פלורנטין. שמו מוזכר בתוך גליונות העיתון. השתתף בעריכה גם יוסף בן פנחס עוזיאל. ‬

‫ המו"ל: משה אהרן מלאך. משנה 15 ואילך המו"ל: דוד יצחק פלורנטין. ‬

‫ שם הדפוס בסוף הגליונות. ‬

‫ כולל ידיעות פוליטיות, ידיעות על הקהילות היהודיות, בעיקר ביוון, חומר ספרותי ועוד. כמו כן ידיעות על הנעשה בארץ ישראל ובתנועה הציונית. ‬

‫ תחילה הופיע פעם בשבוע. החל בשנה 11 הופיע פעמיים בשבוע. משנה 13 ואילך הופיע שלוש פעמים בשבוע. משנה 15 כל יום, בפורמט גדול יותר, בשם "נואיב'ו אילאב'יניר". ‬

‫ ראינו גליונות מן השנים 1-3, 5, 7-9, 11-19. ‬

‫ הגליון הראשון שראינו: שנה 1, מס' 1, כ כסלו תרנ"ח. האחרון: שנה 19, מס' 65, ה אדר א תרע"ו. ‬

‫ מספר העמודים לגליון: בין 2-12. ‬

‫ מוספים לעיתון: איל אב'יניר - ריב'יסטה פופולאר; פלאטו די פורים. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬