מחבר: גרינוואלד, מרדכי בן יעקב. ‬

‫כותר: אלגו די לה איסטורייאה די לה קומונידאד ישראליתה די ב'ידין ‬

המשך כותר: אלה אוקאזייון דיל איסטרינאמיינטו די לה מואיב'ה קהלה קדושה. קונפואיסטו דיל דר' מרדכי גרינב'אלד גראן ראבינו די בולגאריאה... ‬

‫כותר נוסף: Dibre Mordechaj

‫ דברי מרדכי ‬

‫מקום הוצאה: סופ'יאה ‬

‫‫מוציא לאור: קהלת וידין ‬

מדפיס: דפוס העיתון אמיגו דיל פואיב'לו ‬

‫שנת הוצאה: [תרנ"ד] ‬

1894.

‫תאורת: 47 עמ'. 8°. ‬

‫הערות: "משהו על תולדות הקהלה היהודית בוידין, לרגל חנוכת בית הכנסת החדש. מאת מרדכי גרינוואלד, רבה של בולגאריה". בלאדינו. ‬

‫ בעטיפהכותר: בלועזית: Dibre Mordechaj. ‬

‫ עמ' 3-22: קיצור תולדות הקהלה, רבניה, מוסדותיה ועוד. ‬

‫ עמ' 23-33: נאום שנשא המחבר: לרגל חנוכת בית הכנסת החדש בוידין באלול תרנ"ד. ‬

‫ עמ' 34-43: רשימת יחידי קהילת וידין בזמן הדפסת הספר. ‬

‫ עמ' 44-47: "ביאור ספר החוש והמוחש, קצור אבן ראשד", והוא הקדמה לספרו של אבן רשד, מתורגם לעברית על ידי ר' לוי בן גרשון, עם תרגום ללאדינו על ידי גרינוואלד. הקטע לקוח מכתב יד שראה גרינוואלד בעיר וידין (ראה "איל טיימפו", שנה 22, מס' 96, מיום ה ‬

‫ וראה גם "קצור ספר החוש והמוחש לאבן רשד" בעריכת צבי בלומברג, קאמבריג'-מאסאשוסץ, 1954). ‬

‫שפת מקור: עברית ‬

שותפים: וידין. קהילה (אודות) ‬

‫ לוי בן גרשון (רלב"ג) ‬

‫ אבן-רשד, אבו אל-וליד מחמד אבן-אחמד אבן-מחמד. ‬

‫ גרינוואלד, מרדכי בן יעקב מתרגם ‬

‫נושא: היסטוריה (מקור) ‬

‫נושאים מקומיים ‬