מפעל הביבליוגרפיה:

כותר אחיד ‬ :‫ מעם לועז. אסתר. תרנ"ט. קושטא . ‬

‫ כותר-מקדים ‬ :‫ ספר ‬

‫ כותר ‬ :‫ מעם לועז ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ אסתר (דיל רב המובהק רפאל פונטרימולי ז"ל די איסמירנה) ... איסטאמפאד'ו די נואיב'ו קון לה פירקורה דילוס סיס נסים ס. צביליא אי בנימן ר[פאל] ב' יוסף ליב'רירו... חלק [א]-ב. ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ קונסטאנטינופלה ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ דפוס אל נומיסמאטידיס ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תרנ"ט ‬

[1899].

‫ תאורת ‬ :‫ 207, [1]; [3], 210-438 עמ'. 8°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "ספר מעם לועז אסתר... (מאת הרב המובהק רפאל [חייא] פונטרימולי, מאזמיר)... נדפס מחדש בהשתדלותם של נסים ס' צביליא ובנימין ר' בכר יוסף, מוכר ספרים". בלאדינו. ‬

‫ כמו הוצאת אזמיר תרכ"ד, עם שינויים זעירים בסדרם של קטעים שונים. ‬

‫ בסוף החלק הראשון נאמר שלבקשת רבים נדפס הספר בשני חלקים, כדי שחלקו הראשון יהיה נגיש מיד, ולא יצטרכו הקוראים לחכות עד סוף ההדפסה של הספר כולו. ‬

‫ שותפים ‬ :‫ פונטרימולי, רפאל חייא בן חיים בנימין. ‬

‫ אישים נוספ ‬ :‫ בנימין רפאל בן יוסף ‬

‫ צביליא, ניסים ס. ‬

‫ נושא ‬ :‫ פרשנות המקרא (מקור) ‬

‫ מוסר (מקור) ‬

‫ דרוש (מקור) ‬