מפעל הביבליוגרפיה:

מחבר ‬ :‫ טווין, מארק. ‬

‫ כותר ‬ :‫ לה בילייה די לה מואירטי ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ [מאת מארק טווין] טריזלאדאדו דיל פ'ראנסיס... ‬

‫ כותר נוסף ‬ :‫ קונדאנאדו אי סאלבאדו פור סו איז'ה ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ איזמירנה ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ דפוס אפרים מלמד ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ [תרע"ג ‬

1913?].

‫ תאורת ‬ :‫ 32 עמ'. 16°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "כדורית המוות. [מאת מארק טווין] מתורגם מצרפתית...". נובלה בלאדינו. ‬

‫ שמו של מארק טווין מוזכר בעמ' 3. ‬

‫ שם המתרגם נשמט. ‬

‫ בראש השער: "נוב'יללה". ‬

‫ עמ' 3: כותר נוסף: "קונדאנאדו אי סאלבאדו פור סו איז'ה" ("נידון ונושע על ידי בתו"). ‬

‫ עמ' 31: אנקדוטה. ‬

‫ נדפס שוב, בשם "איל סאראט די לה מואירטי", [שאלוניקי תר"ף, בערך]. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

Source: The Death Disk, in: Mark Twain's Works, Underwood Edidion, vol XXIII, Hartford 1903, pp. 276-291.

‫ שפת מקור ‬ :‫ צרפתית ‬

‫ אנגלית ‬

‫ נושא ‬ :‫ סיפורת מודרנית (תרגום)