ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
310 כותר מספר
כותר: ז'ואן לוב'ו או איל נינייו די לה דיסגראסייה פרימה פארטי |
איזאק גבאי (מתר. מצרפתית) |
בנימין ב, יוסף |
עזריאל |
ירושלים |
1911 |
תרע''א |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
כותר אחיד: ז'ואן לוב'ו . כותר: ז'ואן לוב'ו המשך כותר: או, איל נינייו די לה דיזגראסייה. טריזלאדאדו דיל פ'ראנסיס פור איזאק גבאי, דיריקטור דיל ז'ורנאל "איל טיליגראפ'ו". 31 ליב'רו פוב'ליקאדו פור בנימין ב' יוסף, ליב'רירו אין קונסטאנטינופולי. פארטי 1-2. מקום הוצאה: ירושלם מוציא לאור: בנימין בן יוסף מדפיס: דפוס עזריאל שנת הוצאה: תרע"א [1911]. תאורת: 384; 336 עמ'. 8°. הערות: "ז'ואן לובו, או, ילד האסון. מתורגם מצרפתית על ידי איזאק גבאי, מנהל העיתון 'איל טיליגראפ'ו'. הספר השלושים ואחד שיוצא לאור על ידי בנימין בן יוסף מקושטא". בלאדינו. העלילה מתרחשת בצרפת בסוף המאה התשע-עשרה. יצא לאור בהמשכים: 45 חוברות, בכל חוברת 16 עמ'. נדפס קודם לכן בעיתון "איל טיליגראפ'ו", שנה 13, תרנ"א. בסוף החלק השני הודעה על הופעתו הקרובה של החיבור "סאלב'אטור אי פאאולינה, או, איל קוראסון". אותיות רש"י. ספרייה: בית הספרים הלאומי ומכון בן צבי (חלק ב) שפת מקור: צרפתית שותפים: גבאי, איזאק בן יחזקאל מתרגם נושא: סיפורת מודרנית (תרגום) |