למכון מעלה אדומים

לרשימה הכללית

לדף הקטלוג הראשי


ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ

לכותר הבא

לכותר הקודם

1304 כותר מספר


כותר: פאראפ'ראסיס קאלדאייקה אין לוס קאנטאריס די שלמה (אות' לאט') - פאקסימילה של מהדורת תע''ב

מחבר:

הוצאה/מביא לבית הדפוס:

אוריאל מאסיאס קאפון (הפקסימילה)

דפוס:

מקום ההוצאה:

מדריד

שנה:

1999

שנה עברית:

תשנ''ט

הערות ביבליוגרפיות (אבנר פרץ):

מפתחות:

יערי-קטלוג:

יערי-קושטא:

יערי-אזמיר:

לבל-בלג:

ש. הלוי:

רומירו-קופ:

שורצולד:

וינוגרד:

גולדמן:

יודלוב:

גאון-עת:

אלבוחר:

מסדרים.פוע:

מפעל הביבליוגרפיה:

פקסימילה של הוצאת:

כותר אחיד ‬ :‫ תנ"ך. תע"ב. אמשטרדם . ‬

‫ כותר: ‬ Paraphrasis Caldayca en los Cantares de Selomoh

‫ המשך כותר: ‬ Con el texto Hebrayco, y Ladino, traduzida en lengua Espanola. (quinta impression[!]).

‫ כותר נוסף ‬ :‫ שיר השירים ‬

‫ מקום הוצאה: ‬ Amsterdam

‫ מדפיס: ‬ Selomoh Props

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תע"ב ‬ [1712].

‫ תאורת ‬ :‫ 134 עמ'. 16°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ נדפס משמאל לימין. ‬

‫ הוצאה חמישית. הוצאה חמישית אחרת נדפסה בשנת תס"ה. ‬

‫ שיר השירים עם תרגום לאדינו (באותיות לאטיניות) וכן תרגום ספרדי של התרגום הארמי לשיר השירים. ‬

‫ עמ' 71-134: מסכת אבות, עם תרגום לספרדית. ‬

‫ נדפס על-פי הוצאת Amsterdam תס"ו, בהשמטת דברי-הסיום. ההקדמה נדפסה בשינויים. ‬

‫ שפת מקור ‬ :‫ ארמית ‬

‫ כ. אחיד נוס ‬ :‫ תנ"ך. שיר השירים. תע"ב. אמשטרדם ‬

‫ תנ"ך. לאדינו. תע"ב. אמשטרדם ‬

‫ תנ"ך. לאדינו. שיר השירים. תע"ב. אמשטרדם ‬

לכותר הבא

לכותר הקודם