מפעל הביבליוגרפיה:

מחבר ‬ :‫ סן-פייר, ז'אק אנרי ברנארדן דה. ‬

‫ כותר ‬ :‫ פאב'לו אי ב'ירז'יניאה ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ רומאנסו, פור בירנארדין די סאן פייר. אימיטאדו דיל פ'ראנסיס פור אליקסאנדר בן גיאת. פוב'ליקאדו אין איל מיסיריט די איזמירנה, אנייו 10, אין 5666. ‬

‫ כותר נוסף ‬ :‫ פול אי ב'ירז'יני ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ ירושלים ‬

‫ מוציא לאור ‬ :‫ ליבריריאה שי"ש ‬

‫ מדפיס ‬ :‫ דפוס שלמה ישראל שיריזלי ‬

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תרע"ב ‬ [1912].

‫ תאורת ‬ :‫ 23, [1] עמ'. 16°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ "פול ווירז'יני. רומאן מאת ברנרדן די סאן פייר, מועתק מצרפתית על ידי אלכסנדר בן גיאת. נדפס קודם לכן בעיתון איל מיסיריט, שנה 10, בשנת תרס"ו". בלאדינו. ‬

‫ עמ' [1]: קטלוג הספרים המוצעים למכירה בחנות הספרים של המדפיס. ‬

‫ הוצאה אחרת של ספר זה בשם 'פול אי ב'ירז'יני', מתורגם ללאדינו על ידי שרה סימן טוב, יצא לאור בקוספולי (קושטא) תרס"א. ‬

‫ אותיות רש"י. ‬

‫ שפת מקור ‬ :‫ צרפתית ‬

‫ שותפים ‬ :‫ בן-גיאת, אלכסנדר בן אפרים מתרגם ‬

‫ נושא ‬ :‫ סיפורת מודרנית (תרגום) ‬