ספרים וכתבי יד במכון
אבנר פרץ
1272 כותר מספר
|
כותר: ספר תורה נביאים וכתובים איל ליב'רו די לה ליי..פארטי סיגונדה - קושטא תרל''ג (עותק 2) |
|
|
|
|
|
א. ה. בוייאג'יאן |
|
קונסטאנטינופלה (קושטא) |
|
1873 |
|
תרל''ג |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
636 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
כותר אחיד : תנ"ך. תרל"ג. קושטא . כותר-מקדים : ספר כותר : תורה נביאים וכתובים המשך כותר : איל ליב'רו די לה ליי, לוס פרופ'יטאס, אי לאס איסקריטוראס. טראזלאדאדו אין לה לינגואה איספאנייולה. פארטי א-[ב]. כותר נוסף : איל ליב'רו די לה ליי מקום הוצאה : קונסטאנטינופלה מדפיס : דפוס א. ה. בוייאג'יאן שנת הוצאה : [תרל"ג] 1873. תאורת: 8°. הערות : עברית ולאדינו עמוד מול עמוד, בספירת עמודים מקבילה. באותה שנה יצאה אצל אותו מדפיס הוצאה של התרגום בלבד. שפת מקור : עברית הערת כרך : א: תורה ונביאים ראשונים. [1], 559, [1], 559, [1] עמ'. ב: נביאים אחרונים, כתובים ולוח ההפטרות. [1], 630, 634, [1] עמ'. התורה היא ד"ס של קונסטאנטינופלה 1872. כ. אחיד נוס : תנ"ך. לאדינו. תרל"ג. קושטא נושא : מקרא |