מפעל הביבליוגרפיה:

כותר אחיד ‬ :‫ תנ"ך. תקס"ג. ליוורנו . ‬

‫ כותר ‬ :‫ ארבעה ועשרים ‬

‫ המשך כותר ‬ :‫ ... עם... פתרון כל דבר הקשה בלשון ספרדי [לאדינו]... הנדפס... באותיות אמשטרדם... הובא לבית הדפוס ע"י... יעקב בכ"ר משה די קאשטרו יצ"ו. [חלק א-ד]. ‬

‫ מקום הוצאה ‬ :‫ ליוורנו ‬

‫ מדפיס: ‬ Giovanni Vincenzio Falorni

‫ שנת הוצאה ‬ :‫ תקס"ג-תקס"ה ‬

[1803-1805].

‫ תאורת ‬ :‫ כב; שפח דף. 4°. ‬

‫ הערות ‬ :‫ בשער חמשה חומשי תורה: בשנת ש'מ'ח'י'ם' ו'ט'ו'ב'י' ל'ב' ע'ל' כל הטובה [תקס"ג]. בשער נביאים ראשונים: שנת ע'ם' נ'ו'ש'ע' ב''י''ה''ו''ה'' [תקס"ד]. בשער נביאים אחרונים: שנת אקים את סוכת דוד ה'נ'פ'ל'ת' [תקס"ה]. בשער כתובים: שנת נ'ש'י'ר'ה' ונזמרה [תקס"ה]. ‬

‫ על פי פיסא תקמ"ג-תקמ"ה, עם "כללי הדקדוק" של ר' שמחה קאלימאני וההוספות האחרות שבאותה הוצאה. ‬

‫ באורי המלים הקשות בלאדינו בשולי העמודים. ‬

‫ שותפים ‬ :‫ קאלימאני, שמחה בן אברהם. ‬

‫ משה בן מימון (רמב"ם) ‬

‫ אישים נוספ ‬ :‫ קאשטרו, משה די ‬

‫ קאלימאני, שמחה בן אברהם ‬

‫ כ. אחיד נוס ‬ :‫ סדר הלימוד ‬

‫ נושא ‬ :‫ מקרא