הזקנה הבכיינית - סיפור זן

הייתה פעם אשה באה בימים שהכל כינוה "הזקנה הבכיינית". היא בכתה בימים בהירים. היא בכתה גם בימי גשם.

שאל אותה פעם מורה זן: "מדוע את בוכה תמיד?"

"יש לי שתי בנות. הבכורה מוכרת סנדלים והצעירה מוכרת מטריות. כשמזג האוויר נאה אני בוכה על בתי הצעירה שאינה מצליחה למכור מטריות. בימי גשם אני בוכה על בתי הבכורה שאיש אינו פוקד את חנותה לקנות סנדלים."

"עליך לחשוב על עסקיה של בתך הבכירה בימים בהירים. בימי גשם חשבי כמה מטריות מוכרת בתך הצעירה."

מאותו יום חייכה הזקנה תמיד, בימי גשם כבימים בהירים.

סיפור זן יפני

יפן, חכמה, השקפת עולם