To Book List

To Story List

To Main Page


YASHPEH
International Folktales Collection

To Next Story

To Previous Story

Story No. 3464


Chapter VII. Frithiof at the Orkneys

Book Name:

The Story of Frithiof the Bold

Tradition: Iceland

Now Earl Angantyr was at Effia whenas Frithiof and his folk came a-land there. But his way it was, when he was sitting at the drink, that one of his men should sit at the watch-window, looking weatherward from the drinking hall, and keep watch there. From a great horn drank he ever: and still as one was emptied another was filled for him. And he who held the watch when Frithiof came a-land was called Hallward; and now he saw where Frithiof and his men went, and sang a stave:

              "Men see I a-baling

              Amid the storm's might;

              Six bale on Ellidi

              Seven are a-rowing;

              Like is he in the stem,

              Straining hard at the oars,

              To Frithiof the bold,

              The brisk in the battle."

So when he had drunk out the horn, he cast it in through the window, and spake to the woman who gave him drink:

              "Take up from the floor,

              O fair-going woman,

              The horn cast adown

              Drunk out to the end!

              I behold men at sea

              Who, storm-beaten, shall need

              Help at our hands

              Ere the haven they make."

Now the Earl heard what Hallward sang; so he asked for tidings, and Hallward said: "Men are come a-land here, much forewearied, yet brave lads belike: but one of them is so hardy that he beareth the others. ashore."

Then said the Earl, "Go ye, and meet them, and welcome them in seemly wise; if this be Frithiof, the son of Hersir Thorstein, my friend, he is a man famed far and wide for all prowess."

Then there took up the word a man named Atli, a great viking, and he spake: "Now shall that be proven which is told of, that Frithiof hath sworn never to be first in the craving of peace."

There were ten men in company with him, all evil and outrageous, who often wrought berserksgang.

So when they met Frithiof they took to their weapons.

But Atli said:

"Good to turn hither, Frithiof! Clutching ernes should claw; and we no less, Frithiof! Yea, and now may'st thou hold to thy word, and not crave first for peace."

So Frithiof turned to meet them, and sang a stave:

              "Nay, nay, in nought

              Now shall ye cow us.

              Blenching hearts

              Isle-abiders!

              Alone with you ten

              The fight will I try,

              Rather than pray

              For peace at your hands."

Then came Hallward thereto, and spake: "The Earl wills that ye all be made welcome here: neither shall any set on you."

Frithiof said he would take that with a good heart; howsoever he was ready for either peace or war.

So thereon they went to the Earl, and he made Frithiof and all his men right welcome, and they abode with him, in great honour holden, through the wintertide; and oft would the Earl ask of their voyage: so Biorn sang:

              "There baled we, wight fellows,

              Washed over and over

              On both boards

              By billows;

              For ten days we baled there,

              And eight thereunto."

The Earl said: "Well nigh did the king undo you; it is ill seen of such-like kings as are meet for nought but to overcome men by wizardry. But now I wot," says Angantyr, "of thine errand hither, Frithiof, that thou art sent after the scat: whereto I give thee a speedy answer, that never shall King Helgi get scat of me, but to thee will I give money, even as much as thou wilt; and thou mayest call it scat if thou hast a mind to, or whatso else thou wilt."

So Frithiof said that he would take the money.

Comments:

Abstract:

To Next Story

To Previous Story