לפני הרבה שנים היו בארץ רחוקה, מלך ומלכה ובנם הנסיך. יום אחד יצאה המלכה לטייל עם בנה הנסיך בגן. מזג האוויר היה יפה, השמש זרחה, אך לפתע כיסה ענן גדול את השמש ורוח גדולה באה. לפתע מתוך הענן יצאה אישה גדולה והיא הסופה. חטפה את המלכה ונשאה אותה מעבר להרי חושך. הנסיך נשאר לבד בגן עצוב, אך החליט שיציל את אימו מידי הסופה.

פעם חלם הנסיך חלום ובחלום בא אליו אדם טוב וזקן לבן לו ואמר לו: "קח בני כדור זה ורוץ אחריו. הוא יביאך אל אימך." ונתן לו כדור זהב.

כשהתעורר הנסיך ראה לידו כדור זהב. מיד החל הכדור להתגלגל. החל הנסיך רץ אחריו. רצו דרך ארוכה מאד, דרך יערות, הרים ובקעות, ודרך נהרות, עד שהגיעו להר גבוה ותלול. אך הכדור המשיך להתגלגל למעלה. עלה הנסיך אחריו עד שהגיעו לארמון גדול שבשעריו עמדו נמרים קשורים בשלשלאות. אך בעבור ביניהם הכדור, נרדמו כך גם כל החיות שביניהם עברו עד שהגיעו לאולם גדול. הביט הנסיך פנימה וראה את אימו המלכה יושבת בפנים עצובה. נכנס פנימה. שמחו שניהם מאוד, אך לפתע נזכרה המלכה ואמרה לו: "בני, ברח מכאן. מיד תבוא הסופה ותכעס מאוד."

אך הנסיך תפס בידה של אימו, ושניהם החלו לרוץ אחרי הכדור שהחל להתגלגל שוב. רצו עד שראו שהסופה רודפת אחריהם. הוציא הנסיך מסרק מכיסו וזרקו. מיד צמח אחריהם יער גדול שהסופה עברה אותו בקושי. הוציא הנסיך מסרק מכיסו וזרקו. מיד צמח אחריהם יער גדול שהסופה עברה אותו בקושי והמשיכה לרדוף אחריהם. הוציא הנסיך תפוח מכיסו וזרקו. מיד צמח אחריהם הר גדול שגם הסופה עברה אותו בקושי. הוציא הנסיך מטפחת מכיסו וזרקה. מיד עשה אחריהם ים גדול. אך הסופה לא יכלה לעברו כי הייתה צריכה לנשוב במים. המשיכו הנסיך ואימו לרוץ עד שהגיעו לארמון ושם המשיכו לחיות באושר.

הערה: לכאורה מדובר במעשיה מדורדרת שבה סופה סתמית רודפת אחרי הגיבור ואימו, אך ניתן להניח שמדובר

בלילית, אלת הסערות במיתולוגיה הבבלית.

ראו:

lilit

1. בטיול עם בנה בגינתה, נחטפת מלכה על ידי סופה. איש בעל זקן לבן מבטיח לבן בחלום שימצא את אמו אם ירוץ אחרי כדור הזהב שיקבל ממנו. כשמתעורר מוצא הנער את הכדור לידו. הכדור מתגלגל והנער רץ אחריו אחרי דרך ארוכה נכנסים לארמון, השמור על ידי נמרים, שנמצא על הר גבוה. שם מוצא הנער את אמו. שניהם בורחים כשהכדור לפניהם. הסופה רודפת אחריהם. 2. הנער משליך, בזה אחרי זה, מסרק, תפוח ומטפחת על האדמה. המסרק נהפך ליער והתפוח להר ושניהם מעכבים את הסופה. היא נעצרת סופית בים אליו הפכה המטפחת, והבורחים מגיעים למקום חפצם.