ארכיון אסע"י
1702 סיפור מספר
|
זכויות
היצירה של הסיפורים מצויות בידי ארכיון הסיפור העממי בישראל ע"ש דב נוי
(אסע"י) באוניברסיטת חיפה. בכל הסיפורים
המובאים להלן מצוינים בהתאם להנחיות הארכיון הפרטים הבאים: המספר הסידורי של
הסיפור בארכיון, שם רושם/ת הסיפור, שם מספר/ת הסיפור, עדת המוצא |
|
מה פרוש "אינני יודע" |
שם הסיפור |
|
|
הסיפור המלא |
|
יהודי פשוט מנצח כומר בויכוח דתי. (הכומר יודע עברית). שאל אותו היהודי בעברית : מה פרוש "איני יודע" והבישוף ענה נכון אבל בגרמנית. חשבו האנשים כי הבישוף אינו יודע להשיב על שאלת היהודי הפשוט והרגו אותו. לאחר מכן שאלו את היהודי כיצד העלה במוחו את הרעיון הזה. הצביע על העברי-טייטש שם כתוב "איני יודע -איך וייס נישט" וחשב שאם בעברית טייטש כתוב כך בודאי גם הבישוף אינו יודע. |
תמצית |
|
AT 922*C (IFA) |
AT |
AT 922*C (IFA) Jew(s) requested to answer questions or to perform tasks. |
AT – פירוט |
|
רוסיה |
עדה |
|
אנקדוטה ובדיחה |
סוגה |
|
סופר, צבי |
מספר |
|
סופר, צבי |
רושם |