ארכיון אסע"י
15472 סיפור מספר
|
זכויות
היצירה של הסיפורים מצויות בידי ארכיון הסיפור העממי בישראל ע"ש דב נוי
(אסע"י) באוניברסיטת חיפה. בכל הסיפורים
המובאים להלן מצוינים בהתאם להנחיות הארכיון הפרטים הבאים: המספר הסידורי של
הסיפור בארכיון, שם רושם/ת הסיפור, שם מספר/ת הסיפור, עדת המוצא |
|
השמש בפנים והירח בצמות |
שם הסיפור |
|
|
הסיפור המלא |
|
בת משכנעת את אביה האלמן לשאת את שכנתם לאשה. האם החורגת מתנכלת לבת, זו לוקחת צמר ובורחת. רוח מעיפה את הצמר לביתה של זקנה. הבית מלא כסף, זהב ויהלומים. הבת מוציאה מהבית את הצמר בלבד ואינה נוגעת באוצרות. צריכה לקפוץ 3 פעמים מעל בור, לא נפלה, סימן שלא גנבה. הזקנה מברכת אותה שתהיה השמש בפניה והירח בצמותיה. הבת נעשית יפהפיה. האם החורגת שולחת את בתה באותה דרך. הבת לוקחת מן האוצרות, נופלת 3 פעמים לתוך הבור. הזקנה מקללת אותה שיצמח לה אבר מין של חמור בצמות ואשכיים של חמור בפנים. האם החורגת רוצה לשרוף את הבת היפה, זו קופצת ערומה לנהר וניצלת. מקבלת עבייה מרועה וחוזרת הביתה. בן מלך מתאהב בה ושולח לקחתה. האם החורגת שוב מנסה לשרוף אותה. היא מתחבאת בתנור. האם מלבישה את בתה בבגדי הפאר והיא נלקחת לארמון. לפני שיצאו לדרך שמעו את התרנגול צוחק בקול וצועק שהיפה בתנור והמכוערת כלה. מוצאים את הבת בתנור, מביאים אותה לבן המלך ואת האם החורגת ובתה קושרים לסוסים דוהרים. |
תמצית |
|
AT 0510 |
AT |
TALES OF MAGIC, AT 510 Cinderella and Cap o' Rushes. , AT 480 I c The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Other girls, one kind and one unkind, go from home, the kind girl first. , AT 480 II c The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Start of the Journey. To gather wood (get food) , AT 480 III b The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. The Pursuit. She pursues cotton which the wind has blown away , AT 480 IV b The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Encounters en Route. She is kind to an old man or old woman (louses or feeds them) , AT 480 IV c2 The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Encounters en Route. Oils or treats gently a gate or door. , AT 480 V a The Spinning-Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. End ot the Journey. She arrives at the abode of an old woman , AT 480 VI f The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. The Old Woman's Tasks. Observing tabus (forbidden room, etc.) , AT 480 VII a4 The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. The Reward. She makes the modest choice and is rewarded , AT 480 VII d The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. The Reward. She is given wealth, jewels, clothes, etc. , AT 480 VIII a The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Kind and Unkind. When on her return home her sister learns of her success she attempts to have the same adventures, but is unkind and disobedient to everything and everyone and is punished by disfigurements. , AT 480 VIII a2 The Spinning Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls. Kind and Unkind. When on her return home her sister learns of her success she attempts to have the same adventures, but is unkind and disobedient to everything and everyone and is punished by horse's tail on her forehead |
AT – פירוט |
|
קורדיסטן עירק |
עדה |
|
מעשיה |
סוגה |
|
מזרח, גליה |
מספר |
|
וינטראוב, רונית |
רושם |