פונדקאית יהודיה קמצנית לא נותנת יותר מכוס יין לעוזר, גוי דובר יידיש, כפי שעשה אביה כל עוד היה בחיים. כנקמה מתחבא הגוי מאחרי קברו של אביה בערב יום הכיפורים, וכשהבת באה להשתטח על הקבר ולבכות על צרותיה הרבות, נשמע לפתע "קול אביה", הכועס עליה על שמונעת מן המשרת הנאמן את כוס היין. הבת נשבעת שמעתה תיתן לו אפילו כוס וחצי.

אבא מדבר מתוך הקבר	שם הסיפור
	הסיפור המלא
פונדקאית יהודיה קמצנית לא נותנת יותר מכוס יין לעוזר, גוי דובר יידיש, כפי שעשה אביה כל עוד היה בחיים. כנקמה מתחבא הגוי מאחרי קברו של אביה בערב יום הכיפורים, וכשהבת באה להשתטח על הקבר ולבכות על צרותיה הרבות, נשמע לפתע "קול אביה", הכועס עליה על שמונעת מן המשרת הנאמן את כוס היין. הבת נשבעת שמעתה תיתן לו אפילו כוס וחצי.	תמצית
AT 1676C	AT
JOKES AND ANECDOTES, AT 1676C Voices from Graveyard (+)	AT – פירוט
פולין	עדה
נובלה	סוגה
קרושניץ, מרדכי הלל	מספר
אטינגר, איילת	רושם