על חומת העיר כתוב: נקמת הנשים נקמה עמוקה, נקמת הגברים נקמה שטחית. בעיר זאת מולך מלך שבתו חולה ואינה מסוגלת לזוז. לעיר מגיע סוחר עשיר שלא מסכים עם הכתוב. הוא מציע למלך עשרת אלפים דינרים כדי להחליף את מה שנאמר על הנשים. כל בנות העיר מתאספות ובחורה אחת מחליטה לסדר אותו: היא קונה בושם ושמה אותו בנעליה. לכשהיא עושה כך בשניה, הסוחר מבקש להינשא לה. היא אומרת לו שהיא בת המלך המתחזה לחולה וכל מה שעל הסוחר לעשות הוא לומר לאביה, כשזה יספר לו על מחלת בתו, מקבל עלי. כך היה. אולם לכשראה החתן את פני כלתו קדרו פניו. אחרי זמן שוב הופיעה הבחורה אצלו בחנות. הסוחר מבקש ממנה להצילו ממילכודו. היא עונה: תחליף את הכתובת שעל חומת העיר. שילם 11 אלפי דינרים והשלט הוחלף. הבחורה מייעצת לו לחסל את עסקו כך שיראה עני ואז המלך יקח את בתו. וכך היה. מאז האיש לא התחתן מפחד הנשים.