ספר הבדיחה והחידוד
אלתר דרוינוב
|
קרתני עלה מפולני לאמריקה. עברו עליו כמה ימים, ולא מצא עבודה. ראה כושי ונבהל מאד: לא לחינם סיפּרו הבריות בּעיירתו הקטנה בפולניה, שאמריקה משחירה פניו של אדם... |
|
J2470 |
|
Metaphors literally interpreted. |
|
פירוש מילולי של מטאפורה. ''לך ושאל את הרב''; ''אמריקה משחירה פניו של אדם'' |