ספר הבדיחה והחידוד
אלתר דרוינוב
אכלנים ושתיינים |
בחורי-ישיבה, המתפרנסים משולחנם של בעלי-בתים, ישבו ודנו: אטריות ופתיתים[6] מה מהם עדיף? פתח בחור אחד ואמר: אטריות עדיפות: כפליים כמה שאתה מעלה מן הקערה בתוך הכף נמשך ונגרר אחרי הכף, ונמצא אתה נשכר. נענה בחור שני ואמר: לא כי, פתיתים עדיפים. אטריות, שהן מעורות זו בזו, רחוקות משכר וקרובות להפסד: כיון שאחת מהן נתלשת וצונחת, לא די שהיא גוררת עמה כל מה שנטפל מאחורי הכף, אלא שהיא גורפת גם כל מה שבתוך הכף. ואילו פתיתים – מה שהעלית מתוך הקערה לך הוא...° |
"פתיתים" – מרגליות של בצק ("פארפעל" בלעז). עיין "זכרונות ועד-הלשון העברית ג', ירושלים תרע"ג, עמ' 20. |