מתוך החומה

שני ליטאים עלו יחדיו לארץ, ושניהם מקפידים על הדיבּור העברי. בלילה יצאו לטייל ברחובה של תל-אביב ושמעו: בחורים אומרים זה לזה:

חברה, בואו ונעשה סרנדה לכבודה של פלונית.

אמר אחד מן הליטאים לחברו:

מה זאת שרנדה?

החזיר לו חברו:

שרנדה פירושה – סיר לילה... [11]

[11] כוונתו – שיר-לילה.