גדולים ומפורסמים

למודה הייתה לשונו החריפה של הַיְנֶה לפגוע לא רק בשונאיו ושנואיו, אלא גם בידידיו ואוהביו. אחד מהם היה יעקב וונדי (Venedey). הלה חיבר כמה ספרים כרסנים, ולבסוף כתב גם ספר קטן בגנות חצרו של לודביג הראשון, מלך בוָריה. שאלו את הַיְנֶה, מה דעתו על אותו ספר, והחזיר:

- לא קראתיו, ולא אקראהו. איני קורא אלא ספריו הגדולים של ידידנו. מים מרובים – יאור, ים, אוקיינוס, – יפים הם; מים בתוך כפית – לא הם ולא מראיהם...