בדחנים, ליצנים ומרדנים

מנדיל בעל גימטריה נכנס לבית אחד ומצא חבורה של מסובים אוכלים ושותים בגילוי-ראש. פתח ואמר:

שלום, ברליניים!

נענה אחד מן המסובים והשיב:

שלום קרליני!

החזיר לו מנדיל:

יפה אמרת: אין בין ברליני לקרליני אלא כובע...

(לשעבר היה הכינוי "ברליני" בפי החרדים כינוי של לגלוג למשכילים אפיקורסים, וכנגד זה היה הכינוי "קרליני" בפי המשכילים כינוי של לגלוג לחסידים מאמינים בהבלים.

"כובע" בגימטריה תשעים ושמונה – כהבדל המספרי שבין "ברליני" ל"קרליני".)