עמי ארצות והדיוטות

הוא [משה יוג] היה אומר:

תיפח רוחם של המדקדקים? מדייקים הם לכתוב "הוא" לאיש ו"היא" לאשה, ואילו התורה הקדושה כתבה בפירוש: "אשה הוא לה';"[2] מדייקים הם לכתוב "זה" לזכר ו"זאת" לנקיבה, ואילו התורה הקדושה אמרה: "בזאת יבוא אהרן אל הקודש",[3] כלום עם נקיבה, חלילה, נכנס אהרן לקדשי-קדשים...?

[2] עיין שמות כט, כה ועוד.

[3] עיין ויקרא טז, ג.