Back to motif List page

Back to Thompson motifs main page

Back to Masa Site

Back to Hebrew Masa site

 

Search the database


Next group

Prevuius group

Group No. 189


Letter

N. Chance and fate

Group No.

N400 – N499

Group name

Lucky accidents

Description

N400. N400. Lucky accident.
 
N410 – N439.
 
N410 – N439. Lucky business ventures.
 
N410. N410. Lucky business venture.
 
N411. N411. Object unknown in a country sold for a fortune.
 
N411.1. N411.1. Whittington’s cat. A cat in a mouse-infested land without cats sold for a fortune. *Types 1650, 1651; *BP II 69ff.; *Fb “kat” II 108, IV 255b, “mus” II 632a; *Brueyre RTP III 36; Italian Novella: Rotunda.
 
N411.1.1. N411.1.1. Cat as sole inheritance. *Types 1650, 1651, 545AB; *BP I 325, II 69ff., III 487; Missouri French: Carrière; Italian: Basile Pentamerone II No. 4.
 
N411.2. N411.2. Sickle sold for fortune in land without sickles. *Types 1650, 1202; *BP II 69ff., 72 n. 1.
 
N411.2.1. N411.2.1. Sickle as only inheritance. *Type 1650; *BP II 69ff.
 
N411.3. N411.3. Fortune from informing foreign king of use of saddle, bridle, and stirrups. *Chauvin VII 19 No. 373D n. 2.
 
N411.4. N411.4. Salt in saltless land sold for fortune. Russian: Andrejev No. 1651*; India: Thompson-Balys.
 
N411.5. N411.5. Sandalwood merchant sells his product at high price in land lacking sandalwood. Spanish Exempla: Keller.
 
N412. N412. Fortune from trifling sum sent abroad with merchant. *Chauvin VI 65 No. 233 n. 1.
 
N415. N415. King‘s example makes merchant wealthy. The king buys shoes for a high price and then has all his dinner guests buy them. Estonian: Aarne FFC XXV 137 No. 100.
 
N421. N421. Lucky bargain. *Types 571, 1415; Missouri French: Carrière.
 
N421.1. N421.1. Progressive lucky bargains. (Opposite of J2081.) *Type 1415; BP II 199ff.; India: *Thompson-Balys; Africa: Werner African 219f.; American Negro (Georgia): Harris Friends 176 No. 24.
 
N425. N425. Abducted princess wishes that she were with rejected suitor; discovers that she is. Icelandic: Boberg.
 
N426. N426. Poor man carries unwittingly in his water jar a large scorpion which brings him fortune. India: Thompson-Balys.
 
N440 – N499.
 
N440 – N499. Valuable secrets learned.
 
N440. N440. Valuable secrets learned. Missouri French: Carrière.
 
N450. N450. Secrets overheard. *Chauvin V 13, 293, VIII 61 No. 26; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 23; India: Thompson-Balys.
 
N451. N451. Secrets overheard from animal (demon) conversation. *Types 516, 517, 670, 673; BP I 42ff., 131f.; **Aarne FFC XV; **Rösch FFC LXXVII 102, 114; Penzer I 48, III 60; Icelandic: Corpus Poeticum Boreale I 131, 144, Boberg; Italian Novella: Rotunda, Basile Pentamerone IV No. 9; Greek: Grote I 105; Jewish: Neuman; India: *Thompson-Balys; Buddhist myth: Malalasekera II 1138; Chinese: Graham; Japanese: Ikeda; Korean: Zong in-Sob 150, 155.
 
N451.1. N451.1. Secrets of animals (demons) accidentally overheard from tree (bridge) hiding place. *Type 613; BP II 468ff., *481; **Christiansen FFC XXIV 60ff.; *Fb “bjørn” IV 43a, “ravn” III 22b, “bro”, IV 62n; Lithuanian: Balys Index No. 3296, Legends No. 527; French Canadian: Barbeau JAFL XXIX 16, 23; Missouri French: Carrière; India: *Thompson-Balys.
 
N452. N452. Secret remedy overheard in conversation of animals (witches). *Types 432, 613, 613*; BP II 261ff.; **Christiansen FFC XXIV 77, 81, 123; Lithuanian: Balys Legends No. 527; Italian: Basile Pentamerone II No. 2; India: *Thompson-Balys, Panchatantra III 11 (tr. Ryder) 346; Chinese: Graham; Japanese: Ikeda; Korean: Zong in-Sob 150; Buriat: Holmberg Siberian 427; S. A. Indian (Chincha): Alexander Lat. Am. 230.
 
N452.1. N452.1. Remedy for lack of water in certain place overheard in conversation of animals (demons). *Type 613; **Christiansen FFC XXIV 86ff.; Lithuanian: Balys Legends No. 527.
 
N452.1.1. N452.1.1. Reason for withering of tree overheard in conversation of animals (demons). Type 613; **Christiansen FFC XXV 89ff.
 
N452.2. N452.2. Secret remedy revealed by departing animal. House spirit (or bird) leaves saying, “If you knew what valerian is good for, the people would not die so fast.” **A. Martin “Die Pestage vom Vogel, der Bimbanelle und Baldrian als Heilmittel verkundet im Vogelsberg” Volk. u. Scholle IX No. 1.
 
N453. N453. Man transformed as ant, learns secret of freeing princess. French Canadian: Sister Marie Ursule.
 
N454. N454. Conversation of objects overheard.
 
N454.1. N454.1. Speaking bed-legs overheard. India: *Thompson-Balys.
 
N454.2. N454.2. King overhears conversation of lamps. India: *Thompson-Balys.
 
N455. N455. Overheard (human) conversation. *Dickson 29 n. 1; Missouri French: Carrière; Jewish: Neuman; Japanese: Ikeda.
 
N455.1. N455.1. Overheard boast about hidden money brings about robbery. Type 1577*; India: *Thompson-Balys.
 
N455.2. N455.2. Robbers‘ plans overheard: owner warned. Swiss: Jegerlehner Oberwallis 325 No. 8; Missouri French: Carrière; India: *Thompson-Balys.
 
N455.2.1. N455.2.1. Robbers’ secret overheard and later used in court against them. Spanish Exempla: Keller.
 
N455.3. N455.3. Secret formula for opening treasure mountain overheard from robbers (Open Sesame). *Type 676; *BP III 137ff.; Missouri French: Carrière; Spanish: Espinosa Jr. No. 144; India: Thompson-Balys; Hawaii: Beckwith Myth 339.
 
N455.4. N455.4. King overhears girl‘s boast as to what she should do as queen. Marries her. *Type 707; BP II 380ff., *393; India: *Thompson-Balys; N. A. Indian: Thompson CColl II 388.
 
N455.5. N455.5. Secret remedies learned from green-clad woman. Italian: Basile Pentamerone IV No. 2.
 
N455.6. N455.6. Husband learns of wife‘s fidelity through conversation overheard. Irish myth: Cross.
 
N455.7. N455.7. Secret about prince’s father learned by eavesdropper from his mother‘s talking to him. Icelandic: Boberg.
 
N455.8. N455.8. Friend lingering in the kitchen learns of friend’s distress and helps him. Icelandic: Göngu-Hrólfs saga 307, Boberg.
 
N455.9. N455.9. Location of sought object learned from overheard conversation. Korean: Zong in-Sob 69; Tonga: Gifford 54.
 
N455.10. N455.10. By hiding, stupid son overhears conversation and claims magic power for bamboo cup. Chinese: Graham.
 
N455.11. N455.11. Servant overhearing conversation realizes the misery of his employment. India: Thompson-Balys.
 
N455.12. N455.12. Men hear father threaten to marry daughters to first comers. India: Thompson-Balys.
 
N456. N456. Enigmatical smile (laugh) reveals secret knowledge. *Type 670; **Aarne FFC XV 31ff.; Wesselski Mönchslatein 93 No. 153; Wesselski Archiv Orientální I 82; Krappe Revue Celtique XLVIII 401ff.; *Schoepperle I 198 n. 1; *Penzer I 46 n. 2; Irish myth: *Cross; Icelandic: Corpus Poeticum Boreale I 358; India: *Thompson-Balys.
 
N465. N465. Secret physical peculiarity discovered by barber. (Midas.) See all references to F511.2.2. and D1316.5. Alphabet No. 268; Irish myth: *Cross; Rumanian: Schullerus FFC LXXVIII No. 886 I*.
 
N465.0.1. N465.0.1. Secret physical blemish revealed by beaten handmaid. Irish myth: Cross.
 
N465.1. N465.1. Secret of person’s sleeplessness discovered by trickery. Irish myth: Cross.
 
N466. N466. Daughter lousing mother weeps and reveals secret. Chinese: Graham.
 
N467. N467. King in disguise to learn secrets of his subjects. India: *Thompson-Balys.
 
N468. N468. Newborn babe reveals secret; then becomes silent. India: Thompson-Balys.
 
N471. N471. Foolish attempt of second man to overhear secrets (from animals, demons etc.). He is punished. *Types 461, 503, 613, 676; *BP II 468ff., III 137ff., 324ff.; *Aarne FFC XXIII 169; *Christiansen FFC XXIV 103ff.; *Hdwb. d. Märchens I 230b s.v. “Belauschen von Dämonen”. – Missouri French: Carrière; Spanish: Espinosa Jr. No. 117; India: Thompson-Balys; Japanese: Ikeda, Mitford 191; Korean: Zong in-Sob 151 No. 66; Indonesia: Dixon 216; N. A. Indian (Pochulata): Boas JAFL XXV 223; Africa (Yoruba): Ellis 249ff. No. 2.
 
N475. N475. Secret name overheard by eavesdropper. *Type 500; *Clodd TomTit-Tot; *Polivka Zs. f. Vksk. X 254ff.; *Von Sydow Två Spinnsagor; Icelandic: Boberg; Japanese: Ikeda; Jamaica: *Beckwith MAFLS XVII 247 No. 23, 267 No. 75, 279 Nos. 92, 93; West Indies: Flowers 564.
 
N475.1. N475.1. Secret age overheard by eavesdropper. Man masking as cuckoo in tree causes the surprised ogre to disclose secret. BP I 497.
 
N475.2. N475.2. Secret reason why hero does not want to eat the food of the foreign king overheard by eavesdropper. Icelandic: Boberg.
 
N476. N476. Secret of unique vulnerability disclosed.
 
N476.1. N476.1. Secret of vulnerability voluntarily disclosed. India: *Thompson-Balys.
 
N476.2. N476.2. Man vulnerable only in armpits shot as he stretches his arms. India: Thompson-Balys.
 
N476.3. N476.3. Secret unique means of killing ogre overheard from children. Chinese: Graham.
 
N478. N478. Secret wealth betrayed by money left in borrowed money-scales. *Type 676; *BP III 137ff.; *Fb “skjæppe” III 275b; Spanish: Boggs FFC XC 70 No. 545C*; Missouri French: Carrière; India: *Thompson-Balys; Philippine: Fansler MAFLS XII 336, 338; Africa (Ekoi): Talbot 389.
 
N478.1. N478.1. Secret meat-eating betrayed by grease on mouth. Africa (Larusa): Fokken ZsKS VII 82ff. No. 1, (Masai): Hollis The Masai (Oxford, 1905) 212ff., (Mossi): Frobenius Atlantis VIII 239ff.
 
N481. N481. Secret escapes with man’s blood. Irish myth: Cross.
 
N482. N482. Secret learned by torture.
 
N482.1. N482.1. Secret learned by burning hand. *Cosquin Contes indiens 397ff.
 
N484. N484. Giant unwittingly reveals span of life to dwarf, who is thus emboldened to attack him. India: Thompson-Balys.

Next group

Previous group