מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

37450 ערך מספר

arrepentimiento f.

חרטה, נוחם; חזרה בתשובה; חזרה מהבטחה או התחייבות

arrepintimiento

37490

repentimiento

401490

שירה קלאסית ודרמה

el vero repentimiento kalmara la ravia del Kreador / i solo apaziguara su djusta rigor / avrid avrid los ojos i deshadvos giar / todos los ke a los otros djuzgesh sin pensar (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)

ספרות תורנית

todo kon muncho repozo, ke el fruto de la presteza es repentimiento (Pele Yoets I, Viena 1870)

רומנים ועיתונות

i una sorta de idea bova le izo esperar ke el Dio le iva deshar la ermozura i la salud en paga de su trokamiento de vida i de su repint?miento. (La dam o kamelia)