חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

67890 ערך מספר

entrada numero 67890

bezo m.

נשיקה

bezos i abrasos

'נשיקות וחיבוקים'' - חיבה מופגנת (אירוני)

komer de bezos

לאכול מישהו מנשיקות, להפגין אהבה בוערת



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


kien est? para los bezos está para los pedos (Nehama)



פתגמים Refranes


Pan i kezo i un bezo



קופלאס Koplas


La sus bezos koloradas parese fino korale (Donme, sig 18)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Ke es tan presiozo ke aze avlar (menear los bezos mizmo de los ke estan durmiendo), no desha olvidar la amistad de entre eyos. (M''L Kantar de los Kantares,1899)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Ke me beze kon los bezos de su boka (Biblia, Const. 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Desho el vazo sovre la meza, me aferro en los brasos, en kuvriendome de sus bezos. (Luz de Israel, 1985)

kuvrio su frente, sus ojos, su kara de bezos frenitikos (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)