חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

62230 ערך מספר

entrada numero 62230

bastante adv.

מספיק, די, למדי



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


es bastante riko (Nehama)

está faziendo bastante frío (Nehama)



פתגמים Refranes


Los ke meten tino en sortero, kreen bastante en agorero

Los ke kaminan kon savios son bastante mazalozos



קופלאס Koplas


Solamente kon una era bastante azer matar de una mas de almas vente (Zimrat 'ha-Arets, 1745)



ספרות תורנית Literatura relijioza


ke fue bastante de dotrinar a la djente a kada uno segun sus manyas (Meam Loez Bereshit)

esto asemeja a un barragan muy valiente ke es bastante kon su fuersa de alevantar dos kintales de karga (Meshivat Nefesh II, Const. 1754)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Kale dizir ke en este tiempo Margerita, natura entuziasta, estava bastante hazina. (La dam o kamelia)

El elemento djudio en Alemania es bastante fuerte en la siensia, en el komersio i en la industria, i el savra defenderse enerjikamente. (El Tiempo, 1924)

segun un despachio ke el Times resivio de Viena los turkos ya se topan bastante fuertes por pararsen en kavzo de una gerra a un atake de los rusos por parte del Danubio (El Tiempo, Const. 1877)

segun un despachio ke el Times resivio de Viena los turkos ya se topan bastante fuertes por pararsen en kavzo de una gerra a un atake de los rusos por parte del Danubio (El Tiempo, Const. 1877)

djusto en el momento ke i esta suma ya iva despareser. Rashel resivia una karta de un ermano ke tenia en Paris anonsiandole ke el era bastante riko i ke aviendo sintido ke estavan sufriendo de mizeria los envitava a venir bivir alado de el (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

La mujer de David se alegrava bastante a esta karta i se aparejava, para partir kon su marido i sus tres kriaturas. (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

digo agora ke esta fuersa bien empleada es bastante potente para meter en movimiento una grande makina (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)

kien de nozotros save bastante el ebreo para demandar en esta lingua un bilieto de treno (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)

yo kreo ke la situasion de los djidios en los diversos paizes es bastante triste por render superfluos introduksiones fantazistas desplasadas (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)