חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

61520 ערך מספר

entrada numero 61520

bashí (t.) adj.

ראשי

haham bashí (t.) m.

רב ראשי, חכם באשי

on bashí (t.)

מפקד כיתה



קופלאס Koplas


enkomendo a el buluk bashi i a el kol agasi (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



שאלות ותשובות Responsa


agora ke salio bien en poder de el kodja bashi, supimos sierto komo fueron matados de el yerno del kodja bashi (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

el echo de un perro del hirvat, el yerno del kodja bashi de aki es ke lo mato (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

disho el buluk bashi: si es tu vizina la mujer o tu prima, dezilde ke no gaste paras porke en su propio dia lo mataron (Mahaze Avraam, Sal. 1795)

agora un anyo estava en el konak en la uda de el yuz bashi (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)

agora un anyo estava en el kyupri bashi (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)

en esto vinieron unos trenta arelim kazalinos djunto el buluk bashi (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)

en esto vino Imbraim Bashi Kir Agasi ke trusho dos potures onde el yuz bashi (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)

le demando el yuz bashi: dados son o aogados, i le respondio ? ke ya los bushko i vido ke no son dados otro ke aogados (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ansel Gerin era shef (usta bashi) en la fabrika de fierreria (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)