חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

61010 ערך מספר

entrada numero 61010

baruh abá! (ebr.) interj.

ברוך הבא!

baruh abá yesurim (ebr.)

ברוך הבא ייסורים! (קבלת הדין)

un baruh abá (ebr.) klaro i un chibuk (t.) tapado

נאמר על מי שמתרפס



פתגמים Refranes


Un baruh aba klaro i un chibuk tapado



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Melamed: Baruh aba, senyor Matatia! Behayay ke me guste muncho ke vino esta noche. (El Djugeton, Const. 1908)



ספרות עממית Literatura popular


pregunto ayi i le disheron ke el es i ya se va para su kaza, korrio detras i le bezo la mano i le disho el rav: baruh aba (manus. Papo, Sarajevo 1840)