חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

54630 ערך מספר

entrada numero 54630

aza f.

ידית (של ספל או סירּ); גרזן

meter aza al guevo

'להדביק ידית לביצה'' - לסבך את העניינים ללא צורך



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


la aza de la kyasé (Nehama)



פתגמים Refranes


Al guevo meter aza



קופלאס Koplas


Kon vazo sin aza beven a heshbón, non azen ningún elbón de ninguna koza, van komo la roza. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


komo un golpe de aza (balta) tenia la frente kortada en dos (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)