חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

335450 ערך מספר

entrada numero 335450

nominado adj.

ממונה, שמונה ל-, נבחר

appointed, appointed to, elected



קופלאס Koplas


Haham grande en la nasion munchos eskujeron / a ribi Hayim Nahum todos lo kijeron / todo lo rijeron / kon la derechedad / votaron por la verdad / presto fue nominado /gran rabino fue yamado (La Amerika, 1911)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


al posto de prezidente fue nominado el general Andrés Rodréguez, aedado de 64 anyos, (Luz de Israel, 1989)

Dos minutos despues yo me topava en la kamara de la operasion onde el doktor Seballos i todos los otros medikos nominados i invitados ya eran prezentes. (El muerto ke esta bivo, 1912)

David Teori, miembro de la mifkada (komandanlik) del Etsel, ke era nominado a la klasa de los soldados, se enkontro kon Dov Gruner, ke ya se konosian de Rosh Pina, i lo retorno a Dov a ser aktivo en Palestina, (La Boz de Yerushalayim, 1954)

un papas espesialmente nominado por el patriarkato era kargado de surveyar la tomba (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)