חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

29690 ערך מספר

entrada numero 29690

apio m.

סלרי, כרפס

celery, parsley

apio hado

כרפס ברוטב לימון

kavesa de apio! interj.

'ראש כרפס''- שוטה, מטומטם



פתגמים Refranes


El apio por ande pasa no embarasa



ספרות תורנית Literatura relijioza


komo aprontan el plato del seder: 1. tres matsot enteras [...]; 2. la pachaika asada (o brasiko) de la derecha; 3. un guevo haminado de la siedra; 4. el haroset de la derecha de la pachaika; 5. las ojas de apio a la siedra del guevo; 6. la lichua en medio (El gid, Istanbul 1967)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


Segula para detener la sangre de la nariz: ke tome ojas de apio i ke las pize bien i ke se meta en la nariz i se deterna la sangre (manus. Papo, Sarajevo 1840)



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


15

ALBONDIGAS DE APIO