חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
29470 ערך מספר
entrada numero 29470
|
apetite/apetito/apetit m. |
תאבון, חשק, התאווּת; כשרון, נטיה; יֵצֶר |
|
apetites |
מתאבנים |
|
azer apetites |
להכין מבחר תבשילים טעימים לכבוד אורח |
|
apititi (port.) |
פתגמים Refranes
|
El apetit vieni en komiendo |
קופלאס Koplas
|
Tamar ke ansi oyo echo un invite: loke kero yo i mi apetite ke en el mi konbite vos ayegesh vos i Aman djunto kon vos mos asentaremos djuntos beveremos (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Diole la su intesion de azer un konbite siendo ansi su intesion no ay ken se lo kite el su apetite i su veluntad (Purim, De-Fes, sig. 18) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
El ke abate a su apetite malo (Meam Loez Bereshit) |
|
I da en nos apetite bueno por servirte kon verdad i kon temor i kon amor (Tefilat kol Pe,1891) |
|
Podeste en mi apetite el bueno no podeste en mi apetite el malo (Tefilat kol Pe,1891) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
siempre en diziendo ke un dia el sovre azerse bien un ombre, en esta suziedad, onde el non era nada, ainda malgrado sus 30 anyos, esto non era del todo un dezeo basho, un apetite de los plazeres ordinarios. (Nantes, Tel Aviv 1952) |
ספרות עממית Literatura popular
|
La psa Donu, kon todo ke ya avia pasado de los 85, komo buena nekochera ke era, les azia todos los apetites de los inyetos. (Sipure Sefarad) |
|
por desert les azia hamin dulse, lup, fideyos kon leche; de las kozas de masa: filadonia, chikur, miinas, borekitas de merendjena, kizadikas de vishna i otros apetites. (Sipure Sefarad) |