חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

21280 ערך מספר

entrada numero 21280

amasado adj.

שנלוש

amasado kon mentira

שקרן כפייתי

amasado kon vinagre

בעל אופי חמוץ



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


El pan no esta bien amasado (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


i kon fyel la vida vos es amasada. (Gaon, Poezias)

terrivle reinado amasado kon tirania! (Papo, Navot)

guadrame de akel vizino ensavanado / ke manyana i tadre aze orasion / sin entender ke kon lodo es amasado / en eskorchando el kuero de su nasion (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Todo modo de koza ke se da al orno amasado kon agua i arina de 5 djeneros de produktos (mahsul) ke salen de la tierra ke son: trigo, sevada chavdar, yulaf, trigo preto (El gid, Istanbul 1967)



ספרות עממית Literatura popular


te kito morena i dulse amasada kon la miel. (Kalendario de kantigas)