חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

חיפוש במילון

Bushkida -  ladino

חיפוש עברי

Bushkida -  ebreo

ניבים

Lokusiones

ס. עממית

L. popular

פתגמים

Refranes

קופלאס

Koplas

ס. תורנית

L. relijioza

תנ"ך ומדרשים

Biblia i Midrash

רומנים ועיתונות

Novelas i Periodizmo

דיגומים מילוניים

Enshemplos leksikales

קלאסיקה

Klasika

לוח הקיצורים

Abreviasions

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

106050 ערך מספר

entrada numero 106050

deskonosido adj.

בלתי מוכר, אלמוני

dekonosido

96500

deskonosedo

106030



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Partio en direksion deskonosida (Moscona)



פתגמים Refranes


Muestra Santa Biblia dainda es mar deskonosida

Anke la vida es una mar deskonosida semos destinados para navigarla kada dia



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ma, komo se puede avlar ansi kon un ombre deskonosido? (Luz de Israel, 1985)

i el deskonosido le metia las gayinas en las manos de Izidor deshandoselas en el. (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

tu boz no me parese deskonosida (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)

Los deskonesidos, en viendo a Gul Bahar apresurarse para suvirse en su talika, se aserkaron en korriendo i antes ke tuviera el tiempo de gritar al ayudo (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)

El deskonosido no apliko ke le avia kayido una karta (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

las dos deskonosidas no se kedaron ayi, eyas suvieron un otro piano (Muerta de mala muerte, Yerush. 1911)



ספרות עממית Literatura popular


lo bueno era, ke la famiya bivia en union kompleta - los viejos eran estimados, eran deskonosidas las litigas entre esfuegra i nuera (Sipure Sefarad)