ספר הבדיחה והחידוד
אלתר דרוינוב
|
טפשים, שוטים ומשוגעים |
|
שלושה טיפשים הם: חלמאי, שיקלוֹבי[9] ודרוּיי[10] , ומה בין שלושתם? דרוּיי בביתו – אדם ככל האדם; דרוּיי בציבור – טיפש מופלג. חילופו בשׁקלוֹבי; בציבור – אדם ככל האדם, בביתו – טיפש מופלג. חלמאי, בין בביתו ובין בציבור – טיפש שבטיפשים. |
[9] שקלוב – עיר ידועה ברוסיה הלבנה. עליה אומרים הבריות: "בשקלוב גדלים הטיפשים". [10] "דרויה" – עיירה בקצה פלך ווילנה, ועליה ייאמר: "מפתחי פיו של דרויי ניכר מיד, שטיפש הוא". |