Salí de mi casa a un baile cansadito de perder
Y con mi buena fortuna me encontré a una mujer
Tan hermosa que la he visto la quisiera pretender
Señora si Ud quisiera seducirme a mí un año
Le daré buena comida y le compraré buen paño
Caballero si Ud quiere de mi hermosura gozar
Todo lo que yo le pida me lo tiene Ud que dar
Lo primero es una casa que cueste dos mil doblones
Y que dé para la calle ventanitas y balcones
Ventanas sobre ventana sobre ventana una flor
Sobre la flor una rosa sobre la rosa un limón
Al cabo de aquella calle de poner una fuente
Con cuatro chorros de oro para divertir a la gente

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

2000

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

Las demandas / La pedigüeña

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

207/03

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

207

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

שרה קדוש

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Kadosh Sara

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Kiriat Gat

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tetuan

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-Q3

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד