(Rey) Fernando, rey Fernando, de Sevilla y Aragón
Hallara Francia revuelta no hubo quien la apaciguó
Entrara el rey Fernando él entró y la apaciguó
Y a su hermano Juan Lorenzo le metieran 'n la prisión
Después de estar prisionero mandara soltar un pregón
Todo el que por él hablare su cuerpo estará en prisión
Sea monja o sea fraile le quitarán su nación
Su hermana como lo oyera dentro de la corte entró
Buenos días don mi hermano mi hermanito y mi señor
Cuando yo era chiquita me dates un bofetón
Lloraba y no me callaba me atorgasteis vos un don
Y ahora que yo soy grande quiero que me le dis vos
¿Quieres Sevilla o Granada o Toledo o Aragón?
Muchas gracias don mi hermano todas a mi mando son
Lo que quiero es a mi hermano sano y libre como vos
Vete tú de aquí, mi hermana mañana le saco yo.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1234

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

El rey Fernando en Francia + Sancho y Urraca

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

125/01

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

143

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

פרלה כהן

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Cohen Perla

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Bat Yam

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Larache

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-A4+A5

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד